Setting Up a Second Brain for AI Agents: What Actually Made Round 3 Work